"Children are literally being picked up from outside the building, disappearing and not being found. They’re being taken from the street by traffickers,” a whistleblower says.