Black bear apparently opened the vehicle by lifting door handle with its mouth, after breaking into same car last year