An expert has confirmed what backyard gardeners and amateur naturalists have been saying for weeks: There are fewer monarch butterflies in Illinois this summer.