An examination of a new election rule in Georgia suggests that local officials in just a handful of rural counties could exclude enough votes to affect the outcome of the 2024 presidential race.