Es ist schon richtig, was der Datenschutz hier leistet, auch wenn die Falschen geschützt werden. Da bedient mir die Überschrift etwas zu sehr das Narrativ des Datenschutzes als ewiges Hindernis des Fortschritts.

By the way: Daten aus manchen Archiven können auch Rückschlüsse auf Nachfahren zulassen. Wäre dann der Datenschutz auch erloschen nach 80 Jahren?

Der Datenschutz bremst nie irgendwas. Entweder ist das, was man machen will, einfach falsch also unlauteren, oder es wird falsch gemacht.