• Adalast@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    5 hours ago

    So Bonobos have more capacity to judge the topical authority of people than most people do. Very interesting.

  • 7uWqKj@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    arrow-down
    39
    ·
    11 hours ago

    “They can tell” implies "they can speak“. No they can’t. #Clickbait

    • cygnus@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      24
      arrow-down
      1
      ·
      11 hours ago

      “They can tell” implies "they can speak“

      That… isn’t what that phrase means in English. I assume you’re new to the language?

      • 7uWqKj@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        arrow-down
        19
        ·
        10 hours ago

        I’m not, and I’m perfectly aware of the ambiguity of “tell” meaning both “understand” and “communicate”. But so is the person who wrote that clickbait title.

    • Carrolade@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      11
      ·
      11 hours ago

      Colloquially, in English, “I can tell that…” directly translates to “I can discern/detect that…”. An example would be in a game of poker, “I can tell that you’re bluffing”.

      The ability or desire to communicate what you have become aware of is irrelevant.

      • Flying Squid@lemmy.worldOP
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        8
        arrow-down
        1
        ·
        11 hours ago

        Not the ones who use sign language, apparently.

        Or at least they can’t tell you anything.