Russian mercenary boss issues first audio statement since aborted mutiny, insists his forces reacted to being attacked.