This is just my head canon, but the noise actually comes from speakers on board the ship /in the cockpit

I’m pretty sure this was explicitly addressed in at least one of the pre-Disney novels, and was somewhat entrenched with a part of the fanbase afterward.