It’s not really about “creative” endeavors, it’s about expressing a message. According to the SCOTUS, you can’t be forced to express any message, whether via a cake or a website.

If there is no message in your product then you cannot discriminate against protected classes, even if your work is creative.

Cooking is often creative but it rarely expresses a message that the cook may object to.