Hundreds of thousands of FortiGate firewalls are vulnerable to a critical security issue identified as CVE-2023-27997, almost a month after Fortinet released an update that addresses the problem.