• Cosmicomical@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    3 months ago

    Weird, I read that jesus was not a common name at the time and that it would have been something like yusuf in reality if he was real

    • Tinidril
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      3 months ago

      “Jesus” is a Latin translation of a Greek translation of the Hebrew name Yeshua so, yes, “Jesus” wasn’t literally a common name in Israel. It was actually Yeshua (יְהוֹשֻׁעַ,) that was a common name.