Since birds are dinosaurs and have all kinds of specialized behaviors and non-fossilizing traits like specialized feathers, I assume the big dinosaurs had all kinds of wacky shenanigans and non-fossilizing soft tissues too.