The survivors had sought financial reparations from the city for its failure to protect Black residents.