Heinlein is the earliest example of the mud pie argument I know of, so it’s possible everyone got it from him. There’s also a CS Lewis story about an impoverished kid choosing between a fancy vacation or making mud pies. He chooses the latter because he can’t fathom what a vacation is. I have no idea if that’s related either but I’ve always had a hunch