China’s BYD wants a bigger piece of the North American EV market. With plans to sell electric cars in Canada,...