It is quite common in my experience to use “getting a check” as a figure of speech. Similarly I’ll say “I get my check every Wednesday” but I have direct deposit. And I’m not even old lol