After a year of exploring a new city, our author explains and explores the nuances and idiosyncrasies of the Minneapolis street grid.