• Flying Squid@lemmy.worldOPM
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      ·
      2 months ago

      So let me get this straight… if you want to hand someone a lemon, you need to give it to a stork to give it to a naked fairy who will give it to them.

      • thedirtyknapkin@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        8
        ·
        2 months ago

        we still have a couple of lemon giving phrases that survive “when life gives you lemons”. “looks like that car you bought is a lemon”

        lemons are sour instead of sweet like most fruit. my guess is that a lemon is a thing to generally make your day/life worse, especially if it seemed like a good thing at first.

        makes sense in the context of a “confirmed bachelor”. he’s giving that lemon to a stork. he’s not going to have children. someone married him and he’s not going to have children. back in the day that would be seen as defeating the point of marriage, though the real implication is he’s gay and married for a beard.

        in the context of other relationships or a breakup they thought they were dating someone for keeps, turns out they weren’t worth it. they were a lemon, looked sweet but tasted sour when bitten into.

    • Caboose12000@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      2 months ago

      I think you’re right but what it reminds me of is that tool some times used to teach people about consent like “you wouldn’t make someone drink tea if they said they didn’t want any, so dont pester someone about sex if they say they didn’t want any” maybe this is like “you wouldn’t give someone a lemon if they said they didn’t want it”? idk it feels kinda like it fits but that seems pretty progressive for the time this was made

    • abbadon420@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      8
      arrow-down
      1
      ·
      2 months ago

      So remember kids, If life gives you lemons, organize a violent revolution to overthrow the bourgeoisie.

  • dumbluck
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    2 months ago

    What is the message here? Can someone ELI5?

    • Flying Squid@lemmy.worldOPM
      link
      fedilink
      arrow-up
      12
      ·
      2 months ago

      God knows. If I knew, I wouldn’t have made the foreign country comment. Apparently bachelors giving lemons to storks was a funny idea back before the invention of radio?