When reading the joke, replace the / with “out of” and the wording comes out better for the joke.

9 out of 10 doctors would suggest you quit. Luckily I’m a 2 out of 10 doctor.

Therefore good doctors would say you should quit, but I’m not a good doctor.