Because only talking about one and thinking they are same thing ignores the other one and implies it isn’t a problem. It’s not pointless pedantry when they are distinct policies that are used to depress wages in different ways. Both should be eliminated and that’s why we should acknowledge both and recognize the differences between them.