We have more vulgar options in German if you need them:

• Es geht mir am Arsch vorbei (It walks past my ass)
• Es ist mir scheißegal (It’s shit-equal to me)

but we also have less vulgar options:

• Es ist mir Jacke wie Hose (It’s as Jacket as Pants to me)
• Es interessiert mich nicht die Bohne (It interests me less than a bean)

There are dozens more options. I assume it’s the same in Spanish.