You should be able to tap the magnifying glass in the top right of the app on the main screen and search by username. I can get to the search screen, but his name isn’t showing up. Hopefully the new UI that should be coming out soon fixes this issue. You can also now open an issue here:

https://github.com/joinloops/loops-app/issues