It was destined to fail. Ever try to add friends on Plex? It’s a shitshow just to find where in the UI to add a friend or accept a request. And you can’t use Watch Together until everyone watching is friends with everyone.

It crashes like crazy anyway. I don’t think it’s worked well for me in over a year.