After much contemplation, he (Akira Toriyama ) could not decide on a name for his “Kame” attack, so he asked his wife (Nachi Mikami), who came up with the name.[12] She told Akira that it would be easy to remember the name of the attack if he used the name of the cultural Hawaiian king named Kamehameha (lit. “the very lonely one” or “the one set apart” in Hawaiian language).
It has further been suggested by Toriyama that “Kamehameha” in Japanese directly translates to “turtle energy wave”, which inspired Master Roshi leading the “turtle hermit school” where he teaches students the “kamehameha” technique.
But ya. He has confirmed repeatedly that the Kamehameha is named after the hawaiian King Kamehameha.
https://dragonball.fandom.com/wiki/Kamehameha
It has further been suggested by Toriyama that “Kamehameha” in Japanese directly translates to “turtle energy wave”, which inspired Master Roshi leading the “turtle hermit school” where he teaches students the “kamehameha” technique.
But ya. He has confirmed repeatedly that the Kamehameha is named after the hawaiian King Kamehameha.