This is a feature I really miss from Apollo. If I long pressed on a comment, it would show the parent comment that it was a reply to. It’s helpful when you’re way down a chain and see a reply, but you’ve no idea what it’s replying to. I’d really love to see this come to Voyager.
It would pop-up the current comment (one that user long pressed) while adding to it also the parent comment on top. User could then when done interacting with it swipe it away (up/down) to return back to previous position.