dystop@lemmy.worldM to Malicious Compliance@lemmy.worldEnglish · 1 year agoCover myself while I breastfeed? OKi.imgur.comimagemessage-square25fedilinkarrow-up170arrow-down13
arrow-up167arrow-down1imageCover myself while I breastfeed? OKi.imgur.comdystop@lemmy.worldM to Malicious Compliance@lemmy.worldEnglish · 1 year agomessage-square25fedilink
minus-squarechuso@kbin.sociallinkfedilinkarrow-up5·1 year agoThe Spanish translation doesn’t make sense, seems to be made using the worst automated translator.
minus-squaredystop@lemmy.worldOPMlinkfedilinkarrow-up1·1 year agoThis is an old picture, so I’m assuming it was made when translations weren’t fantastic yet.
minus-squaresamus12345@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up1·1 year agoGoogle translate says “If you need mom to feed you please cover thank you”
minus-squareHypersapien@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up1·1 year agoIf you’re going to use Google Translate, take the text it gives you and feed it back in to see if it translates back into English correctly.
The Spanish translation doesn’t make sense, seems to be made using the worst automated translator.
This is an old picture, so I’m assuming it was made when translations weren’t fantastic yet.
Google translate says “If you need mom to feed you please cover thank you”
If you’re going to use Google Translate, take the text it gives you and feed it back in to see if it translates back into English correctly.