We talk with Jonathan Daniel Pryce about social media and fashion, vulnerability with men, living in his grandfather’s old home in solitude, photographing Rick Owens, his favorite work, and more.