Exactly what it says on the tin. It forwards mail/packets received on one or more ports to specific ports on another machine on the network.

Nespresso’s pods are aluminum, not plastic (well, the foil that hold the pod closed might be plastic?). Aluminum can be recycled pretty well.

Though, of course, the environmental impact is still way higher than any non-pod brewing method.