Ich bin mir sehr sicher, dass man den Kamera Auslöser (weißer Kreis) nicht verschieben kann. Tatsächlich kenne ich das Problem auch nicht und hab davon auch noch nichts gehört. In meiner Familie/Freunde/Kollegen Kreis haben sehr viele Leute ein iPhone ohne Home Button - also mit der Wischgeste um eine App zu schließen. Von diesem Problem habe ich noch nichts gehört. Vielleicht kannst du mal ein Video von dem Problem machen?
Anbei mal ein Screenshot meiner Foto App (iPhone 16 Pro Max). Dort wo das Kreuz ist lege ich meinen Finger auf um nach oben zu wischen um die App zu schließen, da ist noch jede Menge Platz zum Auslöserknopf.