My inner monologue deciding whether to be a pedant about “monolog”