I think the font heavily reuses glyphs. 0 probably literally is the same glyph as O. I’m positive 9 is just a rotated 6 (I guess that’s pretty common, although it’s really obvious in Poiret).