I was just so irritated with the characters that it was difficult to enjoy.

Not a Sandler movie but I preferred Good Time which is the same directors as Uncut Gems. Very similar vibe but less irritating I guess.