The endangered sei whale, usually found in deep waters, was discovered on the bow of a cruise ship as it arrived at the Brooklyn Cruise Terminal, marine authorities said.