Right, but the point of the displacement-style genocide is partly deniability.

You’re still eradicating a culture and people, but the camp guards don’t kill themselves or spend the rest of their lives drinking themselves to death.

You’ll even find chuds defending it a hundred years later because “it was mostly disease that killed them” and such.