I think the problem is that people think the memes are created by the person uploading, as if they chose to censor it.

Someone is just sharing a funny they saw on Instagram, there’s not much more to it.

Have you tried setting up the languages in the settings? If communities don’t configure languages properly, you can also point it out to them