Eine etwas ungewöhnliche Frage, aber mir ist aufgefallen, dass deutschsprachige Rechtsextreme oft Begriffe aus dem Englischen übernehmen, während sie selbst gegen die vermeintliche Sprachverunreinigung hetzen. Beispiele sind “Establishment”, “Great-Reset”, “Mainstream” und “Deep State”. Zumindest in Deutschland werden die Begriffe direkt aus der US-amerikanischen Rechten übernommen (anders in Österreich und der Schweiz?). Es gäbe gute Übersetzungen, also einfach nur Faulheit? Ein Versuch, mit fremden Begriffen zu imponieren? Vernetzung mit der US-Rechten?
Du erwartest, dass Nazis konsistent, logisch und widerspruchsfrei gemäss ihrer kranken Ideologie agieren. Dies ist nicht möglich, da ihre Ideologie widersprüchlich ist.
Und weil Nazis dumm sind.
Es hat keinen Sinn, zu fragen, warum ein Vollidiot gegen die Wand gelaufen ist. Er ist schlicht und ergreifend zu dumm, nicht in die Wand zu laufen. Da ist es egal wie viel er davon schwafelt wie Wände zu vermeiden seien oder er sie nicht möge oder was auch sonst. Er ist buchstäblich nicht dazu in der Lage, nicht dumm zu sein. Das sind Nazis.
Ich erwarte nur, dass sie tun, was ihnen einen Vorteil verschafft, dazu sind sie durchtrieben genug. Das muss in sich nicht konsistent sein, aber zu ihrem Vorteil.