MILWAUKEE—Lining up in the hallway dressed in hospital gowns, Republican presidential candidates underwent mandatory genital checks ahead of their first debate Wednesday. “Please state your name, date of birth, and gender,” said the Republican National Committee’s staff physician, who then put on glasses, snapped on…