The website itself uses no tracking or 3rd-party analytics.

The Android-App however uses google play services for push-notifications and firebase analytics.
There is an open discussion on github about that.
so if you care you could just play on the web.

Lichess is opensource, so you can just check the source code yourself here: https://lichess.org/source. (Also there’s no ads and tracker)