It’s referencing a game called balatro which looks like this:

The joker cards in the game are known to look a little goofy and many of the JD Vance edits look kinda like jokers.