Also, I’m thoroughly confused about who’s saying “you’re already” in this comic.

The non-idiomatic contraction made my brain stumble, but I didn’t have an issue with this part, given to context. The joke doesn’t work the other way.