the texture usually matches reasonably well, it’s the lighting that’s the key giveaway, usually

the static parts of the environment will have really good lighting baked in at build-time, whereas a dynamic thing will usually have lower quality dynamic lighting that can change as you break/move/unlock it