• Kaplya@hexbear.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    19
    ·
    6 months ago

    The more accurate translation should be “what cult?” (literally) or “what do you mean we’re a cult?”

    • tocopherol@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      6 months ago

      That’s how I heard it, like saying “what is it that you are describing as a cult?”, depending on your reading of it. Like “you’re an asshole!” - “who’s an asshole?” She went on to try to say there was a cult with the organ harvesting, so I think she was trying to say ‘you’re the cultist, not us!’