Users of early Nissan Leaf and e-NV200 vehicles in the UK will no longer be able to remotely set off-peak charging routines or climate control schedules