From what i remember, it has to do with the noise of flowing water. Bevers find the sound annoying and will cover it until it stops.
I remember a study where they played river noises from a speaker and the bevers covered the speakers with sticks – even in the absence of any water.
Super fair point, I’m projecting human emotions onto the beavers & don’t actually know how they feel about the sound of running water lol