Exactly. It may be “cringe” for us who actually know/care about all this stuff, but for a news agency trying to reach a wide audience, its beneficial to simplify some of the more technical details. They’ll learn too, in time. Before long, people will be all comfortable saying with “instance” they are on. We just need to give it some time.