• 𝕽𝖚𝖆𝖎𝖉𝖍𝖗𝖎𝖌𝖍
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    ·
    3 days ago

    Also, the notation is weird. 3 point two percent would be 3,2 (EU), 3.2, or 16/5… In the US, I can’t imagine anyone writing 3.2 as 3/2. We do most of us understand basic division.

    I’m as confused about the notation as everyone else.

    We demand answers!

    • 5too@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      ·
      edit-2
      3 days ago

      I’m just noticing that the / is next to the . on my keyboard…

      Did this just start out as a typo?

      • 𝕽𝖚𝖆𝖎𝖉𝖍𝖗𝖎𝖌𝖍
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        2 days ago

        Dunno, but good theory. The other theory someone suggested that makes sense is that it’s spoken shorthand, like “I like 3-5 beer” was written “3/5”. Mist people would probably pronounce “3.5” as three-point-five, so writing it 3/5 does make sense.

    • joshthewaster@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      arrow-down
      2
      ·
      3 days ago

      3/2 makes sense as a way to represent how someone would actually say it out loud. “Three two beer” is common term used to describe beer with 3.2% alcohol by weight. "Three point two percent beer* works but is just shortened and 3/2 is a pretty good way of capturing the sound.

      • glimse@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        3 days ago

        I’ve never heard anyone refer to 3/2 beer but I used to visit my friend at the state college to party and everyone loved Icehouse (for the price, not the taste). Putting both hands up and say “FIVE FIVE” for the 5.5% ABV it offered

    • Øπ3ŕ@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      3 days ago

      As a former ESL teacher and redneck, I’m guessing it’s 1 part sub-par literacy, 1 part phobia of metric (*not… Math?!*😱), and 1 part cultural acceptance of both (& more). Coupled with the fact that it’s half the problem, and you have your mouthbreather fraction - or faction, even.