Proprietary software is usually good at this but I don’t know of any open source software with content suggestion. I had music in mind right now, but I’m curious about all other media as well.