• 𝕽𝖚𝖆𝖎𝖉𝖍𝖗𝖎𝖌𝖍
    link
    fedilink
    arrow-up
    61
    arrow-down
    1
    ·
    6 months ago

    I feel alternately sad and disbelieving when I see this one. The poster is either fake, or obviously lacking in a basic education. This goes beyond stupidity, and speaks rather to someone who wasn’t given any schooling, and is spelling entirely by sound. The latter just makes me sad.

      • 𝕽𝖚𝖆𝖎𝖉𝖍𝖗𝖎𝖌𝖍
        link
        fedilink
        arrow-up
        15
        ·
        edit-2
        6 months ago

        Maybe. But if you image someone with a deep accent, only fundamental reading skills, spelling words by sound… if you read it out loud it almost sounds rural Kentucky, or Tennessee.

        Although, I don’t know how they came up with “gledding,” unless that’s how they learned it by hearing it. It’s consistently wrong, and no amount of accent accounts for it.

        Ooo! I now what it sounds like! Have you ever seen the parody YouTube series “Precious Plum?” It reads like someone with that accent spelling by how they say the words.

    • tuna@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      arrow-up
      18
      arrow-down
      1
      ·
      6 months ago

      My first impression is that it feels fake because of:

      when kids our on him

      our -> are

      Come try are boy

      are -> our

      Maybe it depends on accent but “are” and “our” are homophones in my accent and if you spelled by sound you’d likely spell “our” as “are” …i cant help but feel like it’s intentionally increasing the mistake counter :(

    • I_am_10_squirrels@beehaw.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      6 months ago

      But not entirely unheard of, especially with older rural farmers. I think my grandpa finished 5th grade before he started working.

    • sparkle@lemm.ee
      link
      fedilink
      Cymraeg
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      6 months ago

      21% of US adults are illiterate in English, mostly coming from rural areas and predominantly Spanish-speaking areas (Spanish speakers account for only around 1/3 of those illiterate in English on average). My state (Georgia) has an adult English illiteracy rate of 23.6% :)

      And yes, I have known PLENTY of people who write like this (or worse than this), I have too much first-hand experience to immediately doubt this

      On the other hand, it shows how a primary language having very inconsistent&non-phonetic spelling completely fucks up the literacy average… in a language like Spanish, Polish, or Finnish, being poorly literate makes very little sense, at least in the sense of “correctly associating written words with spoken words”; for the most part it’s a binary can or can’t, if you know the basics then you can write everything you say and say everything you read with few exceptions (and even with these exceptions, it ends up being close enough to easily recognize still). You know your writing system is fucked up when spelling contests exist for it.

      • 𝕽𝖚𝖆𝖎𝖉𝖍𝖗𝖎𝖌𝖍
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        arrow-down
        1
        ·
        6 months ago

        Agreed.

        On the other hand, it shows how a primary language having very inconsistent&non-phonetic spelling completely fucks up the literacy average

        One of my biggest English pet-peeves. The other is “living language” revisionists who argue that language should be allowed to evolve, thereby validating any faddish slang that’s used; and so-called “dictionaries” like those hacks at Merriam-Webster who’ll add anything to their English dictionary as long as one of their editors heard the word used in the radio once.

        OED is the only English dictionary of any repute.

  • Ballistic_86@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    29
    ·
    6 months ago

    This is an interesting mix of “horse people” who tend to have money and thus education and a really stupid person. Bravo.

      • Kecessa@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        14
        ·
        6 months ago

        And very often they’re poor as dirt because they have horses. I analyzed a colleague’s finances with her and the only reason she has to work overtime every week is because of her horses, her reaction was to build what she needs to keep them at home and she then bought another horse because she now has money to spare because she doesn’t need to pay rent anymore…

        • Ð Greıt Þu̇mpkin@lemm.ee
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          6 months ago

          Saving is for people who don’t want to round the day out having to step through doors sideways because exercising all the horses yourself instead of the staff at the stables leaves you so wide bow legged you occasionally get set up on sticks as a limbo pole.

  • Drusas@kbin.run
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    6 months ago

    I know there are many people out there who are this level of illiterate, but the title of this makes me relieved that it’s almost certainly a joke post.

  • Honytawk@lemmy.zip
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    arrow-down
    1
    ·
    6 months ago

    GENTILE!

    They mean gentile, not whatever it says now.

    Was a bit worried there for a sec.

  • Rain World: Slugcat Game@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    2 months ago

    tesseract transcription (fixed a bit + gimp included):

    Posted: 5 days ago
    huge genital horse - $750

    You will smile when you rid on this sweat
    gledding. Every body all ways comments on
    his genitalness an they love him. He is a
    gledding so no worries about pregnancy. HE
    really licks when kids our on him. We use him
    for trials. He’s 15.5 hands and 5 years old. He
    is yellowish color. Write home is empowertant,
    Come try are boy. We can bored him hear to if
    you lick. Thanks you