It is not clear

“The Marckesano family was not contacted or asked for this”

I don’t know how it could be more clear.

And if it was so unclear then your question of “why did they agree to do this and smile?” is inappropriate because there is nothing indicating they are the family in the photo and you assumed it to be true.