Times management directs staff to “dial back” Luigi Mangione headshots